Sosyal Sorumluluk Projeleri Giriş Ekranı

Bu proje, “Topluma Hizmet Uygulamaları” dersi kapsamında yürütülmüştür. DEÜ Prof. Dr. Fuat Sezgin Merkez Kütüphanesi ile iş birliği içinde gerçekleştirilen projede, görme engelli bireylerin bilgiye erişimini kolaylaştırmak için sesli kitap kayıtları dinlenmiş ve varsa seslendirme hataları tespit edilerek ilgili kişiye bildirilmiştir.

Bu projenin temel amacı, sesli kitaplara erişim ihtiyacı duyan bireyler için hazırlanan içeriklerin niteliğini artırmaktır. Görme engellilerin yararlanacağı bu içeriklerde, seslendirme sırasında oluşabilecek hataların tespit edilmesi ve bu hataların düzeltilmesine yönelik katkı sunulması hedeflenmiştir. Proje aynı zamanda toplumsal farkındalık bilincinin güçlendirilmesini de amaçlamıştır.

Kütüphane Dokümantasyon Daire Başkanlığı Buca Eğitim Fakültesi iş birliği

Projede görev alan katılımcı, Hatice Nur Kavas’tır. Danışman öğretim üyesi olarak Esra Bukova Güzel yer almıştır. Proje uygulama sürecinde DEÜ Prof. Dr. Fuat Sezgin Merkez Kütüphanesinden Bozkan Bozoğlan ile birlikte çalışılmıştır. Projenin hedef kitlesini başta görme engelli bireyler olmak üzere, sesli kitaplara ihtiyaç duyan herkes oluşturmaktadır.

1- DEÜ Prof. Dr. Fuat Sezgin Merkez Kütüphanesi ile iletişim kurulmuştur.
2- Hangi görevin verileceği belirlenmiştir.
3- Sesli kitap kayıtlarının hangilerinden sorumlu olunacağı belirlenmiştir.
4- Haftalık iki saatlik randevular alınarak ses kayıtları dinlenmiştir.
5- Hatalar tespit edilip not edilmiş ve ilgili kişiye iletilmiştir.

1- İletilen numaradan Ali Bey’i aradım. “Topluma Hizmet Uygulamaları” dersi için “Kitabımın Sesi Ol” projesinde olduğumu söylediğimde beni ilgili kişi olan Bozkan Bozoğlan’a yönlendirdi.
2- Bozkan Bey’i arayıp 10-14 Mart haftası kütüphaneye gitmek için Cuma gününe randevu aldım.
3- 14 Mart Cuma günü 13.30’da DEÜ Prof. Dr. Fuat Sezgin Merkez Kütüphanesinden Bozkan Bey ile olan randevuma gittiğimde bana kitap seslendirme görevi yerine kaydedilecek olan kitapların ses kayıtlarından hataları bulup bildirme görevini vermek istediğini söyledi. Ben de danışman öğretim üyesinin de onayını aldıktan sonra bu görevi kabul ettim. 14 Mart sonrasında her hafta Bozkan Bey’den randevu alarak haftada iki saat görevimi yaptım. Ses kayıtlarından hataları bulup bildirme görevinde iki kitaptan sorumluydum. Kitaplardan biri seslendireni Rabia Altundaş olan Zülfü Livaneli’nin “Balıkçı ve Oğlu” romanıydı. Diğer kitap ise seslendireni Bilge Nur Utuş olan “Tahir ile Zühre” anonim halk hikâyesiydi. Kayıtları Ses Kayıt Stüdyosu’nda dinledim.
4- Görevime başladığım ilk randevuda Rabia Altundaş’ın ayırım 1 ve 2’si ile Bilge Nur Utuş’un ayırım 1 ve 2’sini dinleyip hataları not aldım. Sonraki haftalarda da seslendiren kişiler kaydettikçe kaydedilen ayırımları dinlemeye devam ettim.
5- İkinci randevuda Rabia Altundaş’ın ayırım 3 ve 4’ünü; Bilge Nur Utuş’un ayırım 3, 4, 5 ve 6’sını dinleyerek hataları not aldım.
6- Üçüncü randevuda Rabia Altundaş’ın ayırım 5, 6 ve 7’si ile Bilge Nur Utuş’un ayırım 7 ve 8’ini dinleyip hataları not aldım.
7- Dördüncü randevuda Rabia Altundaş’ın ayırım 8, 9 ve 10’unu dinleyerek hataları not ettim. Bilge Nur Utuş’un ayırım 7 ve sonrasındaki ayırımlarında sesin aşırı yüksek olması sebebiyle Bozkan Bey tekrar kaydedilmesi gerektiğini söyledi. Bu nedenle dördüncü randevuda Bilge Nur Utuş’un ayırımlarından dinlemedim. Sadece ses düzeyi hepsinde çok mu yüksek diye kontrol amaçlı baktım.
8- Beşinci randevuda Rabia Altundaş’ın ayırım 11 ve 12’sini dinleyip hataları not aldım. Ayrıca Bozkan Bey, Bilge Nur Utuş’un ayırımlarının tekrar kaydedilmeyeceğini söyledi. Bilge Nur Utuş’un ayırım 7 ve 8’ini üçüncü randevuda dinlediğim için hataları not edildiğinden ayırım 9, 10 ve 11’ini dinleyerek hataları not ettim.
9- Altıncı ve son randevuda Rabia Altundaş’ın 12 ayırımının hepsini önceki randevularda dinlenip hataları not ettiğim için onun ayırımları bitmiş oldu. Bilge Nur Utuş’un ayırım 12, 13 ve 14’ünü dinleyip hataları not aldıktan sonra onun 14 ayırımının hepsi bitmiş oldu. 13 Haziran’da “Kitabımın Sesi Ol” projesindeki görevimi tamamlamış oldum.